升空号

图罗·帕亚拉 苏珊娜·哈维斯托 马蒂·佩龙帕 Eetu Hilkamo Erkki Pajala Matti Jaaranen Hannu Viholainen Jorma Markkula Tarja Keinänen Eino Kuusela Kauko Laalo Jyrki Olsonen 埃斯科·尼卡里 玛贾·佩卡兰 Mikko Remes Tomi Salmela Veikko Uusimäki 艾斯可·萨尔米宁 Pentti Auer 萨卡里·库斯曼嫩 Timo Markko Jaakko

美国之旅

艾迪·墨菲 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 约翰·阿莫斯 玛奇·辛克莱 沙里·海德利 埃里克·拉萨尔 弗兰基·费森 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 路易·安德森 杰克·斯坦菲尔德 卡尔文·洛克哈特 艾莉森·迪安 保罗·贝茨

圣夜

张美姬 申星一 

同学会之心魔

莫依凡 汤世强 

上班女郎

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克 鲍德温 (Alec Baldwin) 

风中划船

休·格兰特 丽丝·麦克伦尼 瓦伦丁·佩尔卡 伊丽莎白·赫利 何塞·路易斯·戈麦斯 Virginia Mataix 罗南·维博特 比维安·费尔南德斯 乔瑟普·马利亚·波乌

顽主

张国立 葛优 梁天 潘虹 马晓晴 孙凤英 李耕 董钰刚 颜彼得 侯耀华 莫岐 常蓝天 李丽娜 李滨 王哲元 米丽新

驱魔童

林小楼 顾宝明 尤美芳

黄土坡的婆姨们

黄宗洛 李克纯 丁一 赵子岳 李树楠 李宗伦 陈大伟 袁煜华 王德生 许志群 金风 高放 张铁驹 吴静芃 段君梅 李景兰 张登桥 房近贤

黄河大侠

于承惠 靳德茂 淳于珊珊 赵志刚 计春华 万琼 熊欣欣

龙虎智多星

曾志伟 利智 李修贤

行窃大师

马精武 梁丹妮 许亚军 李宁 赵英

死亡约会

彼得·乌斯蒂诺夫 劳伦·白考尔 凯丽·费雪 约翰·吉尔古德 派珀·劳瑞 海莉·米尔斯 詹妮·西格芙 大卫·索尔 尼古拉斯·格斯特 Valerie Richards 约翰·特莱斯基 艾梅伯·贝泽 迈克尔·萨恩 迈克尔·克雷格 Dan Muggia 阿里扎·本-莫哈

姑苏一怪

游本昌 王鹰 孟庆林 李媛媛 郝铁男 周舟 夏永华

鬼驱人3

汤姆·斯凯里特 南茜·艾伦 海瑟·欧罗克

小美我爱你

陈启峻 林佳莉 

又见冤家

狄龙 梁婉静 谷峰 张瑛 

省港风云

颜丽如 张莽 杨群 沈威 金彪 孟海 

女人韵事

伊莎贝尔·于佩尔 弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽·特兰蒂尼昂 尼尔斯·塔维涅 洛丽塔·夏马 玛丽·布奈尔

老虎出监(普通话版)

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫

我爱太空人(粤语版)

甘国亮 恬妞 曾志伟 缪骞人

巧克力课程2

未录入

群龙夺宝(普通话版)

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾

群龙夺宝(粤语版)

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 徐少强 午马

爱之咬痕

未录入

誓不罢休（普通话版）

Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel

誓不罢休（原声版）

未录入

请多多关照

任广智 周嘉陵 乔琦

生死环线

未录入

为人师表

卢·戴蒙德·菲利普斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 安迪·加西亚 卡门·阿尔根齐亚诺 里夫·霍顿 弗兰克·阿拉贡 博迪·奥莫斯 爱丝黛儿·哈里斯 罗莎娜·德索托 丹尼尔·比利亚雷亚尔 凡妮莎·马尔克斯 尤金·罗伯特·格雷泽 多米尼克·卢塞罗 马克·埃弗里特 詹姆斯·维克多 维吉尼亚·巴黎 马克·费伦 帕特里克·巴卡 费尔南多·托马斯

肥猫流浪记国语

张曼玉 郑则仕 成奎安 午马 郑敬基 楼南光 何家驹

旋转门 普通话版

Monique Spaziani Gabriel Arcand Miou-Miou

我爱太空人(普通话版)

甘国亮 恬妞 曾志伟 缪骞人 罗树琪 傅月美

群魔

伊莎贝尔·于佩尔 尤塔·兰佩 菲利平·勒鲁瓦-博利约 贝尔纳·布里埃 让-菲利普·艾科菲 洛朗·马莱

老虎出更(原声版)

周润发 利智 李元霸 高飞

老虎出更(普通话版)

周润发 利智 李元霸 高飞